Член 1 (Назив)

Оваа асоцијација се нарекува „Корејска асоцијација за доверба во вештачката интелигенција“ (во натамошниот текст „Асоцијација“). На англиски јазик се означува како „Korea AI Trust Association (KAITRUST)“.

Член 2 (Цел)

Целта на оваа Асоцијација е, за здрав развој на вештачката интелигенција и создавање основа заснована на доверба, да врши дејности за поттикнување на развојот и употребата на вештачката интелигенција, унапредување на индустријата и технологиите за вештачка интелигенција, образование и промоција во врска со вештачката интелигенција, да ја поттикнува меѓусебната соработка на членовите и со тоа да ги штити правата и достоинството на граѓаните и да придонесува за подобрување на квалитетот на животот на граѓаните и за јакнење на националната конкурентност.

Член 3 (Седиште)

Главното седиште на оваа Асоцијација се наоѓа во Специјалниот град Сеул, а по потреба може да се основаат подружници во различни региони на земјата и во странство.

Член 4 (Дејности)

За постигнување на целта од член 2, оваа Асоцијација ги врши следните дејности:

1. Поттикнување и ширење на употребата на технологии за вештачка интелигенција, производи за вештачка интелигенција или услуги за вештачка интелигенција
2. Истражување на состојбата со вештачката интелигенција и сродните области и на поврзаната статистика
3. Основање и работа на заеднички објекти за субјектите што работат со вештачка интелигенција, обука за подготовка на стручни кадри и друго
4. Образование и промоција за безбеден и доверлив развој и употреба на вештачката интелигенција
5. Дејности што на Асоцијацијата ѝ се доверени според Основниот закон за вештачка интелигенција на Кореја или според други закони
6. Други дејности потребни за постигнување на целта на основање на Асоцијацијата, определени со статутот

Член 5 (Органи)

За непречено работење на оваа Асоцијација може да се формираат следните органи:

1. Собрание на делегати
2. Одбор на директори
3. Комитети и истражувачки групи
4. Домашни подружници и подружници во странство
5. Секретаријат
6. Други органи чија потреба е утврдена со одлука на Одборот на директори

Член 6 (Секретаријат)

Секретаријатот работи на следниов начин:

1. По налог на Претседателот се формира секретаријат за вршење на работите на седниците.
2. Во секретаријатот може да има 1 генерален секретар и потребни вработени.
3. Генералниот секретар го именува Претседателот по одлука на Одборот на директори. Покрај тоа, функцијата генерален секретар може да ја врши и постојан директор.
4. Прашањата за организацијата и работата на секретаријатот се уредуваат посебно со одлука на Одборот на директори.

Член 7 (Видови и услови за членови и компании-членки)

Членови и компании-членки на оваа Асоцијација се лица што активно ја поддржуваат целта на Асоцијацијата и по пропишаната постапка за зачленување добиле одобрение. Членовите (физички лица) и компаниите-членки (деловни субјекти) се делат на следниов начин:

【 Членови (физички лица) 】

1. Редовен член: Секој што се интересира за областа на вештачката интелигенција
2. Професионален член (член на стручниот комитет): Лице со стручна квалификација во областа на вештачката интелигенција што Асоцијацијата го назначила за член на стручниот комитет. Мандатот на назначувањето е 1 година. (Професионалниот член е истовремено член и член на стручниот комитет.)
3. Доживотен член: Професионален член што платил доживотна членарина (10-годишен износ на годишната членарина) и кого го препорачал Претседателот на Асоцијацијата и го одобрил Одборот на директори. Доживотниот член без плаќање посебна членарина доживотно го задржува статусот еднаков на професионален член.

【 Компании-членки (деловни субјекти) 】

4. Компанија-членка: Правно лице или индивидуален трговец што врши дејност поврзана со вештачка интелигенција; според обемот на приходите се дели на микро претпријатија, мали и средни претпријатија, средно големи претпријатија и големи претпријатија.

Член 7-2 (Поделба на стручните области)

Според стручните области на членовите, оваа Асоцијација формира следните одделенија:

1. Одделение за основни технологии (Core Technology Division): Инженерство за ВИ/МЛ, наука за податоци и анализа, безбедност и приватност на ВИ, XR и метаверзум
2. Одделение за управување и регулатива (Governance & Regulatory Division): Право и регулатива за ВИ, етика и одговорност на ВИ, ревизија и усогласеност на ВИ, управување и политики за ВИ
3. Одделение за индустриски примени (Industry Applications Division): Медицина и здравство, финансии и финтек, производство и паметна фабрика, автономно возење и мобилност, енергетика и животна средина, земјоделие и паметно земјоделие, градежништво и недвижности, трговија и логистика, комуникации и мрежи, хемија и материјали, челик и тешка индустрија, поморски и воздушен сообраќај
4. Одделение за услуги и бизнис (Service & Business Division): Образование и едтек, содржини и медиуми, маркетинг и рекламирање, услуги за клиенти и CX, HR и управување со човечки ресурси, право и легалтек, осигурување, услуги со недвижности
5. Одделение за јавен и посебен сектор (Public & Special Sectors Division): Јавна администрација, одбрана и безбедност, правосудство и спроведување на законите, катастрофи и безбедност
6. Одделение за творештво и култура (Creative & Cultural Division): Игри, музика и уметност, превод и јазик, радиодифузија и забава

② Прашањата за поделбата на потесните области и нивното работење се уредуваат со посебен пропис.

Член 8 (Услови за зачленување на членови и компании-членки)

Зачленувањето на членовите и компаниите-членки се смета за завршено кога ќе ги исполнат следните услови и ќе добијат одобрение.

1. Исполнување на условите определени во член 7
2. По регистрацијата, доставување на доказни документи за секој член (компанија-членка)
3. Плаќање на членарина за соодветниот член (компанија-членка)

Член 9 (Членарина)

Членарината на членовите и компаниите-членки се утврдува на следниов начин:

Член 10 (Права и обврски на членовите и компаниите-членки)

Членовите и компаниите-членки со плаќање на членарината ги стекнуваат следните права и должни се да ги почитуваат сите прописи на оваа Асоцијација.

1. Професионалните членови (членовите на стручниот комитет) и компаниите-членки ги имаат сите права определени со статутот и различните правилници.
2. Редовните членови, со исклучок на правото да избираат и да бидат избрани за делегати, имаат еднакви права според различните правилници.
3. На компанијата-членка ѝ се признаваат правата на член за 1 лице што таа ќе го определи.

Член 11 (Суспензија на статусот и исклучување на членови и компании-членки)

Ако членовите и компаниите-членки не ја платат членарината целосно, нивниот статус автоматски се суспендира, а по целосно плаќање на членарината автоматски се враќа. Сепак, членовите и компаниите-членки чиј статус е суспендиран непрекинато 1 година или подолго може да се исклучат.

Член 12 (Дисциплинска одговорност и надомест на штета на членови и компании-членки)

Ако член или компанија-членка постапи спротивно на целите на оваа Асоцијација или ѝ ја наруши честа, може да биде исклучен со одлука на Одборот на директори. Покрај тоа, ако член или компанија-членка ѝ предизвикала на Асоцијацијата имотна штета, може да се бара надомест на штета.

Член 13 (Видови и број на функционери)

Оваа Асоцијација може да ги има следните функционери:

1. Претседател: 1 лице
2. Прв потпретседател: 2 лица
3. Потпретседател: до 5 лица
4. Директор: најмалку 5 и најмногу 50 лица (вклучувајќи го Претседателот и потпретседателите)
5. Постојан директор: 1 лице
6. Ревизор: 2 лица

Член 14 (Мандат на функционерите)

1. Мандатот на директорот е 2 години, мандатот на ревизорот е 2 години, и може да бидат реизбрани.
2. Мандатот на функционерот избран на дополнителни избори е преостанатиот мандат на неговиот претходник.

Член 15 (Избор на функционери)

1. Функционерите се избираат на Генералното собрание, а постојаниот член на комитетот се избира на Одборот на директори.
2. За разрешување на функционер пред истекот на мандатот потребно е одобрение од Одборот на директори.
3. При упразнување на функција се применува начинот на избор на тој функционер.
4. Најмалку 1/3 од новите функционери се избираат од редот на тековните функционери.

Член 16 (Пречки за вршење функција)

Лице на кое се однесува некоја од следните точки не може да биде функционер на оваа Асоцијација, а ако е функционер, го губи тој статус.

1. Малолетник
2. Лице под старателство или под ограничено старателство
3. Лице прогласено за стечајно
4. Лице на кое со судска пресуда или на друг начин му е одземено или суспендирано правото
5. Лице осудено на затвор или потешка казна, од чие извршување или од конечната одлука да не се извршува поминале помалку од 3 години
6. Лице осудено на затвор или потешка казна со условна осуда, кое се наоѓа во периодот на условната осуда

Член 17 (Разрешување на функционери)

Функционер што ќе изврши некое од следните дејствија може да биде разрешен со одлука на Генералното собрание.

1. Дејствија спротивни на целта на Асоцијацијата
2. Спорови меѓу функционерите, сметководствени неправилности или очигледно неправедни дејствија
3. Дејствија што ја попречуваат работата на Асоцијацијата

Член 18 (Постојан директор)

1. За целосно посветување на целните дејности на оваа Асоцијација може да се постави постојан директор.
2. Постојаниот директор го именува Претседателот од редот на директорите по одлука на Одборот на директори.

Член 19 (Вршење права и обврски по истекот на мандатот)

Ако поради посебни причини не може да се одржи Генерално собрание и мандатот на функционерите истече пред да бидат избрани следните функционери, па следните функционери не може да се изберат, постојните директори и ревизори ги вршат своите права и обврски.

Член 20 (Должности на функционерите)

1. Претседателот ја претставува оваа Асоцијација, ги раководи работите на Асоцијацијата и различните седници и е претседавач на Генералното собрание и на Одборот на директори.
2. Потпретседателот му помага на Претседателот и ги управува работите на Асоцијацијата.
3. Директорот присуствува на седниците на Одборот на директори, ги разгледува и одлучува за прашањата во врска со работата на оваа Асоцијација и ги извршува задачите што му ги доверил Претседателот, Генералното собрание или Одборот на директори.

Член 21 (Заменување на Претседателот)

Кога Претседателот е спречен или функцијата му е упразнета, неговата должност ја врши потпретседателот што Одборот на директори го избрал од редот на потпретседателите за заменување на Претседателот.

Член 22 (Должности на ревизорот)

Ревизорот ги врши следните должности:

1. Ја ревидира имотната состојба на оваа Асоцијација
2. Ги ревидира прашањата во врска со работата на Одборот на директори
3. Ако при ревизиите од точките 1 и 2 утврди неправилности или незаконитости, го известува Одборот на директори и Генералното собрание и бара да се исправат, а ако не се исправат, бара свикување на Генералното собрание или на Одборот на директори
4. Кога е потребно за поднесување на известувањето од точка 3, бара свикување на Генералното собрание или на Одборот на директори
5. Дава мислење до Претседателот или на Генералното собрание и на Одборот на директори за имотните прашања на оваа Асоцијација или за работата и пословите на Генералното собрание и на Одборот на директори

Член 31 (Состав на Генералното собрание)

1. Генералното собрание се состои од делегати.
2. До формирањето на Собранието на делегати, се состои од професионални членови (членови на стручниот комитет) и повисок статус и од компании-членки (вклучувајќи ги определените лица).

Член 32 (Функции на Генералното собрание)

Генералното собрание одлучува за следните прашања:

1. Измена на статутот и престанок на оваа Асоцијација
2. Избор и разрешување на функционери
3. Одобрување на планот за работа
4. Одобрување на буџетот и завршната сметка
5. Други прашања за кои Одборот на директори одлучил дека се важни

Член 33 (Свикување на Генералното собрание)

Генералното собрание се дели на редовно и вонредно, и го свикува Претседателот на следниов начин:

1. Редовното Генерално собрание се одржува 1 пат годишно, најдоцна 2 месеци пред почетокот на следната деловна година.
2. Вонредното Генерално собрание може да се свика кога Претседателот смета дека е потребно, по одлука на Одборот на директори или на барање на најмалку 1/3 од делегатите.
3. Претседателот е должен најдоцна 7 дена пред денот на одржување на Генералното собрание писмено да ги извести делегатите, наведувајќи го дневниот ред.

Член 34 (Кворум за одлучување на Генералното собрание)

1. Генералното собрание се отвора со присуство на повеќе од половина од сите делегати, а одлучува со согласност на повеќе од половина од присутните делегати.
2. За следните прашања се одлучува со согласност на најмалку 2/3 од сите делегати:
   1. Измена на статутот
   2. Престанок или спојување на Асоцијацијата
   3. Изгласување недоверба на Претседателот
3. При еднаков број гласови за и против, се смета дека предлогот не е усвоен.

Член 35 (Начин на одржување на Генералното собрание)

1. Генералното собрание може да се одржи со физичко присуство, преку видеоконференција или со комбинација на физичко присуство и видеоконференција.
2. Правото на глас може да се остварува преку електронско или писмено гласање, а во тој случај се смета дека гласачот присуствувал.
3. Делегатот може писмено да го пренесе правото на глас на друг 1 делегат. Сепак, при изборот на функционери преносот не е дозволен.

Член 36 (Основи за исклучување од гласање на Генералното собрание)

Претседавачот или делегатот во следните случаи не може да учествува во гласањето:

1. Прашања што се однесуваат на самото лице (избор и разрешување на функционери и сл.)
2. Прашања што вклучуваат пренос на пари и имот, во кои интересите на самото лице и на оваа Асоцијација се спротивставени

Член 37 (Функции на Одборот на директори)

Одборот на директори ги разгледува и одлучува за следните прашања:

1. Измена на статутот и донесување и укинување на различни правилници
2. Избор и разрешување на функционери
3. Управување со Асоцијацијата и извршување на работите
4. Спроведување на планот за работа
5. Буџет и завршна сметка
6. Прилагодување на бројот на делегати и односот на распределба
7. Прашања што се поднесуваат на Генералното собрание или прашања пренесени од Генералното собрание
8. Престанок на Асоцијацијата
9. Други прашања важни за работата на Асоцијацијата што Претседателот ги поднесува на разгледување

Член 38 (Свикување на Одборот на директори)

Одборот на директори го свикува Претседателот според следниве одредби:

1. Редовниот Одбор на директори се одржува 2 пати годишно.
2. Вонредниот Одбор на директори може да се свика кога Претседателот смета дека е потребно, на барање на ревизорот или на барање на најмалку 1/3 од директорите.
3. При свикување на Одборот на директори, најдоцна 7 дена однапред на секој директор мора да му се соопшти целта и местото.

Член 39 (Кворум за одлучување на Одборот на директори)

Одборот на директори се одржува со присуство на повеќе од половина од сите директори, а одлучува со согласност на повеќе од половина од присутните директори. Сепак, при еднаков број гласови одлучува претседавачот.

Член 40 (Писмена одлука)

1. Претседателот за прашања од незначителна важност или итни прашања што треба да се изнесат пред Одборот на директори може да одлучува писмено. Во тој случај, Претседателот е должен да го извести резултатот на следниот Одбор на директори.
2. Ако за прашањето одлучено писмено според став 1 повеќе од половина од сите директори побараат да се изнесе пред Одборот на директори, Претседателот е должен да постапи според тоа.

Член 41 (Основи за исклучување од гласање)

Директор на кого се однесува некоја од следните точки не може да учествува во гласањето за тоа прашање.

1. Кога се гласа за избор или разрешување на функционери што се однесува на него самиот
2. Кога прашањето се однесува на пренос на пари и имот или на судски спор и неговите интереси се спротивставени на интересите на Асоцијацијата

Член 42 (Финансии)

Финансиите на оваа Асоцијација се покриваат од следните приходи:

1. Членарина на членовите
2. Донации, прилози или субвенции
3. Приходи што произлегуваат од дејностите
4. Приходи од имот

Член 43 (Деловна година)

Деловната година на оваа Асоцијација трае секоја година од 1 јануари до 31 декември.

Член 44 (Буџет)

1. Асоцијацијата мора најдоцна 1 месец пред почетокот на деловната година да добие одобрение од Генералното собрание за планот за работа и предлог-буџетот, кои претходно ги усвојува Одборот на директори.
2. Асоцијацијата мора во рок од 2 месеци по завршувањето на соодветната деловна година да добие одобрение од Генералното собрание за резултатите од работата и содржината на завршната сметка, кои претходно ги усвојува Одборот на директори.

Член 45 (Преземање обврски надвор од буџетот и друго)

За преземање обврски надвор од буџетот или за откажување од побарувања потребно е одобрение од Генералното собрание.

Член 46 (План за работа и буџет на приходи и расходи)

Планот за работа и буџетот на приходи и расходи на оваа Асоцијација се изготвуваат и составуваат во рок од 2 месеци по почетокот на секоја деловна година, а извештајот за резултатите од работата и завршната сметка на приходите и расходите за тековната година се изготвуваат во рок од 2 месеци по завршувањето на деловната година.

Член 47 (Вишок)

Вишокот од секоја деловна година, освен делот што се пренесува за користење во наредната година, може со одлука на Одборот на директори да се акумулира во фонд за целните дејности на Асоцијацијата.

Член 48 (Ограничување на надоместоците на функционерите и друго)

Како основно правило, на функционерите не им се исплатува надоместок. Сепак, може да им се надоместат стварните трошоци потребни за вршење на работите.

Член 49 (Измена на статутот)

За измена на статутот, измената мора да ја усвои Одборот на директори, а Генералното собрание мора да ја потврди со согласност на најмалку 2/3 од сите делегати.

Член 50 (Престанок)

За престанок на оваа Асоцијација, одлуката мора да ја донесе Одборот на директори со согласност на најмалку 2/3 од сите директори и Генералното собрание со согласност на најмалку 2/3 од сите делегати, и мора да се добие дозвола од надзорниот орган.

Член 51 (Пријава за завршување на ликвидацијата)

Ако на оваа Асоцијација ѝ се применува член 32 од Граѓанскиот законик, ликвидаторот, откако ќе ја заврши ликвидацијата на Асоцијацијата, според член 94 од Граѓанскиот законик го запишува тоа во регистар и до надлежниот орган поднесува пријава за завршување на ликвидацијата.

Член 52 (Припаѓање на имотот на престанатото правно лице)

Преостанатиот имот при престанокот на оваа Асоцијација, со дозвола од надзорниот орган, се донира на државата, на единица на локалната самоуправа или на организација со цел слична на целта на оваа Асоцијација.

Член 53 (Донесување прописи)

Прописите потребни за спроведување на овој статут ги донесува Одборот на директори.

Член 1 (Ден на влегување во сила)

Овој статут влегува во сила на 20 јануари 2026 година.